Gospel for Sunday, October 18, 2026 – MT 22:15-21

 The Pharisees went off
and plotted how they might entrap Jesus in speech.
They sent their disciples to him, with the Herodians, saying,
“Teacher, we know that you are a truthful man
and that you teach the way of God in accordance with the truth.
And you are not concerned with anyone’s opinion,
for you do not regard a person’s status.
Tell us, then, what is your opinion:
Is it lawful to pay the census tax to Caesar or not?”
Knowing their malice, Jesus said,
“Why are you testing me, you hypocrites?
Show me the coin that pays the census tax.”
Then they handed him the Roman coin.
He said to them, “Whose image is this and whose inscription?”
They replied, “Caesar’s.”
At that he said to them,
“Then repay to Caesar what belongs to Caesar
and to God what belongs to God.”

Message from the Heart of God, Volume II, July 4, 1995

You are in my school of learning and I am your Holy Teacher.

I AM is speaking. Let wisdom instruct you. Each time I inspire your heart, wisdom grows within you. You grow in my light, for my truth grows within you. As long as you remain in my school, children, you shall gain a holy and righteous education. Become one of my beloved students and thereby receive dignity. Receive knowledge and wisdom. Receive peace, my peace. My peace cannot be obtained through material possessions, nor through people. It is a gift given to those who choose me and walk with me. It is a gift given to all those who desire to be taught by me, the Lord God.

Many of you are well educated according to your own standards. But I solemnly assure you that unless you are in my school, you have no wisdom. Wisdom is not granted those who do not partake of me. Knowledge is useless without wisdom, my children. Be wise of the things of God. Be repentant and humble. Call upon me and I will teach you.

Evangelio del domingo, 18 de octubre de 2026.  Mateo 16, 15-21

En aquel tiempo, se reunieron los fariseos para ver la manera de hacer caer a Jesús, con preguntas insidiosas, en algo de que pudieran acusarlo.

Le enviaron, pues, a algunos de sus secuaces, junto con algunos del partido de Herodes, para que le dijeran: “Maestro, sabemos que eres sincero y enseñas con verdad el camino de Dios, y que nada te arredra, porque no buscas el favor de nadie. Dinos, pues, qué piensas: ¿Es lícito o no pagar el tributo al César?”

Conociendo Jesús la malicia de sus intenciones, les contestó: “Hipócritas, ¿por qué tratan de sorprenderme? Enséñenme la moneda del tributo”. Ellos le presentaron una moneda. Jesús les preguntó: “¿De quién es esta imagen y esta inscripción?” Le respondieron: “Del César”. Y Jesús concluyó: “Den, pues, al César lo que es del César, y a Dios lo que es de Dios”.

Mensaje del Corazón de Dios, Volumen II, 04 de julio de 1995

Ustedes están en mi escuela de aprendizaje y yo soy su Santo Maestro. YO SOY está hablando. Deja que la Sabiduría te instruya.

Cada vez que yo inspiro tu corazón, la sabiduría crece dentro de ti. Tú creces en mi luz, ya que mi verdad crece dentro de ti. Mientras que ustedes permanezcan en mi escuela, hijos, ustedes obtendrán una educación santa y justa. Conviértanse en uno de mis amados alumnos y por lo tanto reciban dignidad. Reciban el conocimiento y la sabiduría. Reciban paz, mi paz. Mi paz no puede ser obtenida a través de posesiones materiales, ni a través de las personas. Es un regalo que es dado a los que me escogen a mí y caminan conmigo. Es un regalo que es dado a todos los que desean ser instruidos por mí, el Señor su Dios.

Muchos de ustedes están bien educados de acuerdo con sus propios estándares. Pero les aseguro solemnemente que a no ser que ustedes estén en mi escuela, ustedes no tienen sabiduría. La sabiduría no es concedida a los que no participan de mí. El conocimiento es inútil sin la sabiduría, mis hijos. Sean sabios sobre las cosas de Dios. Sean humildes y arrepentidos. Llámenme y yo les enseñaré.